
Las Opci�nes de Pago
Aradia Women's Health Center acepta
cupones m�dicos (DSHS), efectivo/MasterCard/Visa
� su aseguranza m�dica privada para
pagar los servicios. Desgraciadamente,
no aceptamos cheques personales ni el
programa de Medicare. El pago total
tendr� que ser hecho al momento de su
cita. Si usted tiene cualquier pregunta
sobre sus opciones de pagar, favor de no
vacilar en
comunicarse con nosotros.
Cupones M�dicos/Medicaid
DSHS Cupones M�dicos/Medicaid
Hay varios tipos de cupones
m�dicos, y cada tipo de cup�n cubre
servicios distintos. Los cupones son
verde y blanco y el tipo de cup�n esta
imprimido en la esquina abajo por la
derecha. Las fechas validas del cup�n se
encuentran en la esquina superior por la
derecha.
CNP (Programa de Categ�ricamente
Necesitado)
Elegibilidad por los cupones de CNP est�
de acuerdo con el tama�o de la familia y
sus ingresos. El cup�n de CNP cubrir�
todas sus necesidades del cuidado m�dico,
incluyendo servicios ginecol�gicos, los
papanicolaous y las pruebas para las
enfermedades transmitidas sexualmente.
El cup�n de CNP tambi�n cubrir� el costo
entero de un aborto. Usted no tiene que
ser ciudadana ni inmigrante legal en los
Estados Unidos para obtener el cup�n CNP,
adem�s, su estado legal nunca ser�
revelado a ninguna otra agencia
gubernativa.
El cup�n de CNP (tambi�n conocido como
el Cup�n M�dico de Emergencia) es el
�nico tipo de cup�n que puede usar para
pagar por los servicios de un aborto �
cualquier clase de cuidado m�dico
relacionado al embarazo, tal como un
ultrasonido. Si usted actualmente tiene
un cup�n de otro tipo, tendr� que
cambiarlo por uno de CNP si necesita
hacerse un aborto.
Usted puede solicitar el cup�n CNP, �
cambiar su cup�n por uno de CNP llamando
el
Community Health Access Program
(CHAP), � su oficina local de DSHS. CHAP
usualmente se puede procesar las
aplicaciones dentro de pocos d�as y
puede llamar al 1-800-756-5437. Antes de
llamar, usted necesitar� obtener una
prueba de embarazo de una cl�nica �
oficina de doctor/a (la prueba esta
disponible gratuitamente en la cl�nica
de Aradia), y una prueba de ingresos (tal�n
de cheque) si usted est� trabajando.
A la hora de su cita con Aradia, usted
necesitar� traer su cup�n m�dico a la
cl�nica � tenerlo mandado por fax antes
de su cita. Si no tengamos una copia
real de su cup�n a la hora de su cita,
pediremos que usted nos pague en
efectivo � cambiar la fecha de su cita.
Cupones M�dicos de �Take Charge�
Take Charge es un nuevo programa del estado
de Washington que cubra los servicios de
planificaci�n familiar y los servicios
relacionados al cuidado ginecol�gico, tales
como los papanicolaous, m�todos
anticonceptivos y algunas pruebas de las
enfermedades transmitidas sexualmente. Hay
cuatro requisitos por estar aceptada en el
programa de
Take Charge:
- Sus ingresos deben ser menos
de $1,491/mes (si usted est�
soltera) � no puede pasar 200%
del umbral de pobreza de acuerdo
con el tama�o da la familia.
- Usted tendr� que interesarse
en usar un m�todo anticonceptivo.
- Usted no puede tener otro
tipo de aseguranza m�dica que
cubra cualquier servicio de la
planificaci�n familiar.
- Usted tiene que ser un
residente legal del estado de
Washington y de los Estados
Unidos. (Tiene que tener pruebas
de los �ltimos cinco a�os.)
Si usted califica, podremos
inscribirle en el programa de Take Charge en
nuestra cl�nica a la hora de su cita. El
programa, entonces, pagar� por la cita y
todos los servicios cubiertos por un a�o.
Cuando usted usa el cup�n de Take Charge
para hacerse una prueba de las enfermedades
transmitidas sexualmente, favor de ser
conciente de que el cup�n tiene cobertura
limitada y usted tendr� que pagar por todas
las pruebas no cubiertas. Favor de llamarnos
si usted tiene preguntas acerca del programa.
Cupones S�lo de Planificaci�n Familiar
Los cupones S�lo de Planificaci�n Familiar
son muy limitados en los servicios que
cubren. Usted puede usarlo para pagar por
los m�todos anticonceptivos y los
papanicolaous, pero, el cup�n no paga por la
mayor�a de las pruebas de las enfermedades
transmitidas sexualmente, y tampoco cubrir�
el costo de un aborto.
Si usted tiene un tipo de cup�n que no
est� mencionado aqu�, favor de preguntar a
una de nuestras consejeras telef�nicas sobre
los servicios que su cup�n cubrir�.
Efectivo/MC/Visa (tarjetas de cr�dito/d�bito)
Para nuestras clientes que desean
pagar en efectivo � tarjeta de cr�dito/d�bito,
le ofrecemos un descuento de acuerdo con
sus ingresos. Lo m�s bajos sus ingresos,
lo menos usted paga.
No hay diferencia en el costo de un
aborto m�dico � quir�rgico. Favor de
hablar con una de nuestras consejeras
telef�nicas para obtener m�s informaci�n
sobre los precios por un aborto. Los
precios para el cuidado ginecol�gico
muchas veces no incluyen los honorarios
adicionales cobrados por el laboratorio,
as� que, asegurase de preguntar a una de
las consejeras sobre el costo de las
pruebas que usted quiere.
Aseguranza Privada
Muchas compa��as de aseguranza
m�dica cubren los servicios de un aborto,
entonces, d�janos saber si usted tiene
cobertura privada. Somos proveedores
contratados con varias compa��as
principales de aseguranzas privadas,
incluyendo Premera, Regence, Aten�a,
Pacificare, First Choice, Cigna y
Uniform. Eso significa que usted
recibir� los mejores beneficios cuando
recibe sus servicios en Aradia.
Cuando usted hace su cita en Aradia, le
pediremos la siguiente informaci�n sobre
la compa��a de aseguranza que usted
tiene: el n�mero de tel�fono, direcci�n
y el n�mero de la p�liza para verificar
su elegibilidad y beneficios. Le haremos
saber sobre alg�n co-pago � costo
adicional que puede ser cargado.
Favor de notar que los beneficios
cotizados por su aseguranza nunca son
una garant�a de cobertura, su aseguranza
puede hacer su determinaci�n final s�lo
cuando reciben la reclamaci�n.
Al caso de que su aseguranza no paga por
los servicios que usted recibi�, usted
tendr� la responsabilidad pagar tal
cantidad.
|