
Las Opciónes de Pago
Aradia Women's Health Center acepta
cupones médicos (DSHS), efectivo/MasterCard/Visa
ó su aseguranza médica privada para
pagar los servicios. Desgraciadamente,
no aceptamos cheques personales ni el
programa de Medicare. El pago total
tendrá que ser hecho al momento de su
cita. Si usted tiene cualquier pregunta
sobre sus opciones de pagar, favor de no
vacilar en
comunicarse con nosotros.
Cupones Médicos/Medicaid
DSHS Cupones Médicos/Medicaid
Hay varios tipos de cupones
médicos, y cada tipo de cupón cubre
servicios distintos. Los cupones son
verde y blanco y el tipo de cupón esta
imprimido en la esquina abajo por la
derecha. Las fechas validas del cupón se
encuentran en la esquina superior por la
derecha.
CNP (Programa de Categóricamente
Necesitado)
Elegibilidad por los cupones de CNP está
de acuerdo con el tamaño de la familia y
sus ingresos. El cupón de CNP cubrirá
todas sus necesidades del cuidado médico,
incluyendo servicios ginecológicos, los
papanicolaous y las pruebas para las
enfermedades transmitidas sexualmente.
El cupón de CNP también cubrirá el costo
entero de un aborto. Usted no tiene que
ser ciudadana ni inmigrante legal en los
Estados Unidos para obtener el cupón CNP,
además, su estado legal nunca será
revelado a ninguna otra agencia
gubernativa.
El cupón de CNP (también conocido como
el Cupón Médico de Emergencia) es el
único tipo de cupón que puede usar para
pagar por los servicios de un aborto ó
cualquier clase de cuidado médico
relacionado al embarazo, tal como un
ultrasonido. Si usted actualmente tiene
un cupón de otro tipo, tendrá que
cambiarlo por uno de CNP si necesita
hacerse un aborto.
Usted puede solicitar el cupón CNP, ó
cambiar su cupón por uno de CNP llamando
el
Community Health Access Program
(CHAP), ó su oficina local de DSHS. CHAP
usualmente se puede procesar las
aplicaciones dentro de pocos días y
puede llamar al 1-800-756-5437. Antes de
llamar, usted necesitará obtener una
prueba de embarazo de una clínica ó
oficina de doctor/a (la prueba esta
disponible gratuitamente en la clínica
de Aradia), y una prueba de ingresos (talón
de cheque) si usted está trabajando.
A la hora de su cita con Aradia, usted
necesitará traer su cupón médico a la
clínica ó tenerlo mandado por fax antes
de su cita. Si no tengamos una copia
real de su cupón a la hora de su cita,
pediremos que usted nos pague en
efectivo ó cambiar la fecha de su cita.
Cupones Médicos de “Take Charge”
Take Charge es un nuevo programa del estado
de Washington que cubra los servicios de
planificación familiar y los servicios
relacionados al cuidado ginecológico, tales
como los papanicolaous, métodos
anticonceptivos y algunas pruebas de las
enfermedades transmitidas sexualmente. Hay
cuatro requisitos por estar aceptada en el
programa de
Take Charge:
- Sus ingresos deben ser menos
de $1,491/mes (si usted está
soltera) ó no puede pasar 200%
del umbral de pobreza de acuerdo
con el tamaño da la familia.
- Usted tendrá que interesarse
en usar un método anticonceptivo.
- Usted no puede tener otro
tipo de aseguranza médica que
cubra cualquier servicio de la
planificación familiar.
- Usted tiene que ser un
residente legal del estado de
Washington y de los Estados
Unidos. (Tiene que tener pruebas
de los últimos cinco años.)
Si usted califica, podremos
inscribirle en el programa de Take Charge en
nuestra clínica a la hora de su cita. El
programa, entonces, pagará por la cita y
todos los servicios cubiertos por un año.
Cuando usted usa el cupón de Take Charge
para hacerse una prueba de las enfermedades
transmitidas sexualmente, favor de ser
conciente de que el cupón tiene cobertura
limitada y usted tendrá que pagar por todas
las pruebas no cubiertas. Favor de llamarnos
si usted tiene preguntas acerca del programa.
Cupones Sólo de Planificación Familiar
Los cupones Sólo de Planificación Familiar
son muy limitados en los servicios que
cubren. Usted puede usarlo para pagar por
los métodos anticonceptivos y los
papanicolaous, pero, el cupón no paga por la
mayoría de las pruebas de las enfermedades
transmitidas sexualmente, y tampoco cubrirá
el costo de un aborto.
Si usted tiene un tipo de cupón que no
está mencionado aquí, favor de preguntar a
una de nuestras consejeras telefónicas sobre
los servicios que su cupón cubrirá.
Efectivo/MC/Visa (tarjetas de crédito/débito)
Para nuestras clientes que desean
pagar en efectivo ó tarjeta de crédito/débito,
le ofrecemos un descuento de acuerdo con
sus ingresos. Lo más bajos sus ingresos,
lo menos usted paga.
No hay diferencia en el costo de un
aborto médico ó quirúrgico. Favor de
hablar con una de nuestras consejeras
telefónicas para obtener más información
sobre los precios por un aborto. Los
precios para el cuidado ginecológico
muchas veces no incluyen los honorarios
adicionales cobrados por el laboratorio,
así que, asegurase de preguntar a una de
las consejeras sobre el costo de las
pruebas que usted quiere.
Aseguranza Privada
Muchas compañías de aseguranza
médica cubren los servicios de un aborto,
entonces, déjanos saber si usted tiene
cobertura privada. Somos proveedores
contratados con varias compañías
principales de aseguranzas privadas,
incluyendo Premera, Regence, Atenía,
Pacificare, First Choice, Cigna y
Uniform. Eso significa que usted
recibirá los mejores beneficios cuando
recibe sus servicios en Aradia.
Cuando usted hace su cita en Aradia, le
pediremos la siguiente información sobre
la compañía de aseguranza que usted
tiene: el número de teléfono, dirección
y el número de la póliza para verificar
su elegibilidad y beneficios. Le haremos
saber sobre algún co-pago ó costo
adicional que puede ser cargado.
Favor de notar que los beneficios
cotizados por su aseguranza nunca son
una garantía de cobertura, su aseguranza
puede hacer su determinación final sólo
cuando reciben la reclamación.
Al caso de que su aseguranza no paga por
los servicios que usted recibió, usted
tendrá la responsabilidad pagar tal
cantidad.
|